Gleason-PFAUTER CNC gear shaping machine
for the production of internally and externally toothed
cylindrical gears and other cylindrical
regularly occurring cylindrical workpiece circumference
profiles and moulds as well as for the production
of profiles in the single part process.
Special version (item 106):
Hydraulic shaping head H2

Working range and technical data:

Nominal workpiece diameter . . . . . .1,200 mm
Largest machinable diameter . .1,600 mm
Largest workpiece circulation diameter .2,000 mm
(without counter stand)
Nominal machine module approx.
with hydraulic shaping head H2 . . . . . 24 mm
(Standard values depending on the respective
machining task and the shaping head used).
Shaping spindle stroke rate range/max. cutting speed
with hydraulic shaper head H2 . . . .30 m/min
Maximum toothing width
with hydraulic shaping head H2 . . . . .600 mm
Smallest pitch height of the hydrostatic
screw guide
with hydraulic push head H1/H2 . . 850 mm
Smallest/largest distance between tool and workpiece
workpiece axis (X-axis)
with hydraulic shaping head H2 . . .0 - 970 mm
Axial slide adjustment range (Z-axis)
with hydraulic shaping head H1/H2 . .1,100 mm
Lowest push spindle position above table
with hydraulic shaping head H2 **) . . .660 mm
**) with upper push stroke position
Column side offset range
with hydraulic push head H1/H2 . +/- 50 mm
Mould mounting cone
with hydraulic push head H2 . . . . HSK-100
(hollow shank taper according to DIN 69063)
Table top
- Clamping diameter . . . . . . . .1,200 mm
- Bore diameter . . . . . . . . .300 mm
- Bore depth . . . . . . . . . . . .875 mm
- Max. Load . . . . . . . . . 15,000 kg
Weight of the machine approx.
- with hydraulic pusher head H1/H2 29,500 kg
The above-mentioned traverse paths and angles
may vary depending on the workpiece and tool
and tool dimensions, the gear cutting data and the
the workpiece-dependent machine equipment.

Translated with DeepL.com (free version)